Les Dates
Del 12 al 24 de Juliol, Festival Grec
La Sinopsis
El 1941, prop de 1600 jueus van morir cremats a la població polonesa de Jedwbane. La versió oficial de la història en va responsabilitzar els ocupants nazis, però dos estudis van demostrar, a primers d’aquest segle, que els autors de la massacre van ser, de fet, els mateixos companys i veïns de les víctimes. Tadeusz Slobokzianek reviu la tragèdia posant en escena deu companys de classe, cinc de catòlics i cinc de jueus, que esdevenen víctimes i botxins en el moment dels fets i que, en els anys posteriors, al llarg de catorze escenes/lliçons, assumiran el paper de supervivents torturats o de fantasmes permanentment presents en la ment dels assassins.
El gènere
Drama. 2 hores
Motius per anar-hi
És una història que mostra com nacionalismes i religions converteixen sobtadament amics i companys en enemics terribles.
El Repartiment
Personatge | Intèrpret |
David Bagés | Zygmunt |
Rosa Boladeras | Dora |
Jordi Brunet | Abram |
Ferran Carvajal | Heniek |
Roger Casamajor | Menachem |
Lluïsa Castell | Zocha |
Gabriela Flores | Rachelka |
Albert Pérez | Wladek |
Xavier Ripoll | Rysiek |
Albert Triola | Jakub Katz |
La Directora
Carme Portaceli i Roig (València 1955) és una directora de teatre valenciana. Llicenciada en Història de l'Art per la Universitat de Barcelona. El 1978-1980 fou professora a l'Institut del Teatre de Barcelona de la secció de vídeo i interpretació. Començà com a ajudant de direcció de Pere Planella, Fabià Puigserver, Lluís Pasqual o Antoine Vitez en diversos muntatges, i des del 1982 s'ha dedicat a la direcció. Ha col·laborat sovint amb el Teatre Lliure i des del 2004 és la Directora artística de la FEI – Factoria Escènica Internacional. El 2008 va obtenir el Premi maxal millor autor teatral en català per Fairy.
L’estil i L’escenografia
L'estil és el reportatge, els actors davant l'audiència directament en explicar els seus pensaments i accions. Tots els actors estan presents en tot moment, romanent en caràcter i en l'escenari, fins i tot després de la mort d'aquells als quals estan jugant. L'única diferència entre els vius i els morts és on se sentin, de manera que la presència del testimoni mort afegeix un focus intens de l'acció.
L’Autor
Tadeusz Slobodzianek (Jenisiejsku (Sibèria), 1955) dramaturg polonès, director i crític de teatre. Es va graduar en el teatre de la Universitat Jagellónica de Cracòvia. L'any 1978-1981, va escriure articles de crítica teatral en la "política". El 1980 va fer el seu debut com a dramaturg d'art, amb l’obra “Conte de tardor”.
En la seva carrera ha treballat amb els teatres de Varsòvia, Poznana, Gdansk, Kalisz, Cracòvia i Bialystok. Ha donat conferències, "L'art del diàleg", Laboratori de Reportatge a la Facultat de Periodisme de la Universitat de Varsòvia. Actualment dirigeix el Laboratori de Teatre Escola de Polònia d'Art Dramàtic.
Els fets històrics
En el cor d'aquesta obra de Tadeusz Slobodzianek, inquebrantable, són els esdeveniments del 10 de juliol de 1941. Aquest dia, Jedwabne, una ciutat en la frontera de Polònia al nord-est, centenars de jueus van ser massacrats.
Tadeusz Slobodzianek es pregunta: Com pot la gent viure amb els records d'aquests esdeveniments, com funcionen en una comunitat caracteritzada per un dolor comú?
Si Vols Aprofundir Més
